|
BDP2004 (Biennale de Paris 2004)
20/02/2004
- 15/03/2004
, Paris
English text after french / Français ci-dessous
VERSION FRANCAISE
PRESENTATION
La BDP est une manifestation d'art favorisant une dynamique dont l'objectif est de révéler l'actualité de l'art dans ses formes les plus contemporaines. A travers des formes d’art avancées et par la valorisation de la production immatérielle, elle entend redonner ainsi à Paris une place majeure sur la scène artistique internationale. Les productions immatérielles et les formes d'art avancées signifient des oeuvres de l'esprit inscrites dans le réel qui génèrent des éléments de réflexion, de conscientisation, ou relevant de l'ordre de l'expérience personnelle, collective et sociale. Libérées de l'emprise de l'esthétique dominante, les productions immatérielles et les formes d'art avancées se définissent en terme de pensée libre qui s'affirme.
PROGRAMMATION
A titre individuel ou collectif 130 participants - personnes, structures - seront présents à la BDP2004, et interviendront en accord avec la nature de leurs propositions. La programmation est en cours de définition et est donc mise à jour régulièrement. Date limite du dépôt des projets: 12.03.04.
ACTION TERRORISTE SOCIALEMENT ACCEPTABLE > [CANADA]
AGRICOLA DE COLOGNE WILFRIED > [R][R][F] 2004 [Remembering-Repressing-Forgetting] > [EUROPE]
ANONYME
ARANITA, JEFFREY DU VALLIER D'ARAGON > THE 13 CHINESE WALLS > [CHINE]
BARUCH MARION > BORDERCARTOGRAPH > [EUROPE]
BERCLAZ JEAN-DANIEL > LE MUSEE DU POINT DE VUE > [EUROPE]
BIGOT GARY > THERMO-HYGROGRAPHE > [EUROPE]
BOBIG > PROJET EN COURS DE DEFINITION > [EUROPE]
BOYER EDOUARD > [EUROPE]
BUREAU D'ART ET DE RECHERCHE > [EUROPE]
CHANTAL ARNAUD > ARTINBOX > [EUROPE]
CLEMONS & LICKTY > [ETATS-UNIS]
CONCEPT FOOD > SOUP'MIX > [EUROPE]
COTTET CHANTAL > TERRA INCOGNITA > [EUROPE]
CRITICALSECRET > [EUROPE]
DALBIN > [EUROPE]
DAVINIO CATERINA > GATES > [EUROPE]
DUPIN GEORGE > [EUROPE]
ECHOPARK > [EUROPE]
HADDAD BERNARD > T'ES ENCORE LA ! > [CANADA]
HAVET CHRISTIAN > UNE INTERVENTION SUR VOLONTAIRES > [EUROPE]
LAI TAMARA > SI L'ART EST MORT, PAR QUOI LE REMPLACERIES-VOUS ? ENQUETE INTERNATIONALE > [EUROPE]
LAVY CENDRES > AUX LIMITES DU REEL > [EUROPE]
LE MUSEE DES NUAGES > [EUROPE]
MARION LAVAL JEANTET & BENOIT MANGIN > [EUROPE]
MARK AMERIKA > MUSIQUE AMBIANTALE URBAINE > [ETATS-UNIS]
MBARAK RICARDO > VOULOIR C’EST AVOIR > [LIBAN]
MENETRIER JEAN-LUC > BLOCKBUSTER > [EUROPE]
MERCIER PIERRE > [EUROPE]
MOREAU ANTOINE > [EUROPE]
N55 > [EUROPE]
O.S.T.S.A. > [EUROPE]
PINEAU CATHERINE & JACQUES > LE DEJEUNER SUR L'HERBE > [EUROPE]
RENARD HUBERT > [EUROPE]
ROLIN TIMOTHE > ADAM PROJECT > [EUROPE]
SDH > [EUROPE]
SHAWKI YOUSSEF > OEUVRES CACHEES > [LIBAN]
SKEW > OTHERGROUND > [EUROPE]
SOUSSAN LTD > [EUROPE]
SUPERNOVA > [EUROPE]
ULTRALAB > LA SOCIETE ANONYMEâ, UN ART DE VIVRE > [EUROPE]
VISUALINGUISTIC > [EUROPE]
VREME TUDOR > LE CLUB DES SUPERPECHEURS > [EUROPE]
LIEUX & DATES
La BDP2004 se déroulera du 20 février au 15 mars à Paris, en France et à l'étranger. Les lieux de déroulement sont actuellement à l’étude.
OBSERVATOIRE DES FORMES D'ART AVANCEES [OFAA]
La BDP lance un OBSERVATOIRE DES FORMES D'ART AVANCEES [OFAA], média actif en rapport avec la BDP, défini comme un instrument analytique, critique et théorique d'un art "post artcontemporain" qu'on pourrait qualifier d"'avancé". Face à l'actualité de l'art, l'OFAA tente de clarifier les questions et de requestionner les réponses. Parution bimensuelle.
Sommaire OFAA #001
{ ARTICLE }
SKEW // OTHERGROUND
ULTRALAB // SOCIETE ANONYME®, UN ART DE VIVRE
CLEMENT THOMAS // ARTS INFORMATIFS
FREDERIC MADRE // JE SUIS CONSOMMATEUR
EDOUARD BOYER // ETRE PAYE POUR ETRE
RICARDO MBARAK // CHACUN A DE L'ART CE QUE L'ART A DE LUI MEME
JEAN DANIEL BERCLAZ // LE MUSEE DU POINT DE VUE
BENOIT EUGENE // LE SYNDROME D'HAMOIS
{ DOSSIER }
BOBIG // FREE ART = FREE ARTISTE // LE KIT D'EXPOSITION // AVIS DE RECHERCHE
O.S.T.S.A. // OLIVIER STEVENART, TEXTE DE COMMENTAIRE CRITIQUE ET ANALYTIQUE // OLIVIER STEVENART...ARTISTE-OUVRIER // ENTRE QUELQU'UN QUI TRAVAILLE ET QUELQU'UN QUI ESSAIE DE S'EXPLIQUER
{ LA QUESTION }
INTERNET PEUT-IL CONSTITUER LE CONTEXTE DE L'ART ?
http://www.observatoiredeformesdartavancees.info
info@observatoiredeformesdartavancees.info
SOURCES POUR LA PRESSE
Le dossier de presse de la BDP2004 est disponible en français, allemand, anglais et hollandais sur le site Internet http://www.biennaledeparis.org.
Pour toute information supplémentaire vous pouvez contacter Openay: Arnaud Boullenger au 06 16 72 76 70 ou par email: presse@biennaledeparis.org
PARTENAIRES
Les partenaires de la BDP2004
OPENAY, ARCHISTORM - journal d'architecture et de design, BATOFAR, STAMINIUM, ALIASYS, ETNOKA, 3DWEAVE, PULPE, G2J, 2 PIECES CUISINE-JEROME RAPPANELLO.
La BDP2004 étudie actuellement d'autres partenariats, pour devenir partenaire de la BDP2004 aller sur http://www.biennaledeparis.org ou envoyer un email à partenaires@biennaledeparis.org. Le principe des partenariats avec la BDP est articulé sur l'enrichissement réciproque.
CONTACTS
BDP [BIENNALE DE PARIS]
BP 358
75868 PARIS CEDEX 18
FRANCE
EUROPE
Tél.: + (33) 1. 42. 94. 98. 45
E-mail: contact@biennaledeparis.org
http://www.biennaledeparis.org
PP2008200000/265700145745JO26082000INPI013093279-Association loi de 1901
Contact communication
agence openaÿ
général: bdp@openay.com
Tél.: + (33) 1. 46. 83. 03. 77
presse
arno@openay.com
Tél.: + (33) 6. 16. 72. 76 .70
http://www.openay.com
ENGLISH VERSION
PRESENTATION
The BDP is an event favorising an art dynamic with the goal to reveal the actuality of the art in his new advanced forms.Threw new advanced art forms and by the valorisation of the immaterial production, this event reach to reconsider Paris as a major place on the international art scene.The imaterial productions and the new advance art forms means works of mind which is in keeping in the reality and which generate elements of reflexion, of awareness, or revealing in order of the personal experience, colectively and socialy. free from the influence of the aesthetic domination, the imaterial productions and the new advanced art foms definite itself in terms of free mind which assert itself.
PROGRAMMATION
130 people, personals structures, collectives and organisations are going to take part to the BDP. They will intervene in agreement with the nature of their purpositions in different places of Paris, France and foreign countries.
ACTION TERRORISTE SOCIALEMENT ACCEPTABLE > [CANADA]
AGRICOLA DE COLOGNE WILFRIED > [R][R][F] 2004 [Remembering-Repressing-Forgetting] > [EUROPE]
ANONYME
ARANITA, JEFFREY DU VALLIER D'ARAGON > THE 13 CHINESE WALLS > [CHINE]
BARUCH MARION > BORDERCARTOGRAPH > [EUROPE]
BERCLAZ JEAN-DANIEL > LE MUSEE DU POINT DE VUE > [EUROPE]
BIGOT GARY > THERMO-HYGROGRAPHE > [EUROPE]
BOBIG > PROJET EN COURS DE DEFINITION > [EUROPE]
BOYER EDOUARD > [EUROPE]
BUREAU D'ART ET DE RECHERCHE > [EUROPE]
CHANTAL ARNAUD > ARTINBOX > [EUROPE]
CLEMONS & LICKTY > [ETATS-UNIS]
CONCEPT FOOD > SOUP'MIX > [EUROPE]
COTTET CHANTAL > TERRA INCOGNITA > [EUROPE]
CRITICALSECRET > [EUROPE]
DALBIN > [EUROPE]
DAVINIO CATERINA > GATES > [EUROPE]
DUPIN GEORGE > [EUROPE]
ECHOPARK > [EUROPE]
HADDAD BERNARD > T'ES ENCORE LA ! > [CANADA]
HAVET CHRISTIAN > UNE INTERVENTION SUR VOLONTAIRES > [EUROPE]
LAI TAMARA > SI L'ART EST MORT, PAR QUOI LE REMPLACERIES-VOUS ? ENQUETE INTERNATIONALE > [EUROPE]
LAVY CENDRES > AUX LIMITES DU REEL > [EUROPE]
LE MUSEE DES NUAGES > [EUROPE]
MARION LAVAL JEANTET & BENOIT MANGIN > [EUROPE]
MARK AMERIKA > MUSIQUE AMBIANTALE URBAINE > [ETATS-UNIS]
MBARAK RICARDO > VOULOIR C’EST AVOIR > [LIBAN]
MENETRIER JEAN-LUC > BLOCKBUSTER > [EUROPE]
MERCIER PIERRE > [EUROPE]
MOREAU ANTOINE > [EUROPE]
N55 > [EUROPE]
O.S.T.S.A. > [EUROPE]
PINEAU CATHERINE & JACQUES > LE DEJEUNER SUR L'HERBE > [EUROPE]
RENARD HUBERT > [EUROPE]
ROLIN TIMOTHE > ADAM PROJECT > [EUROPE]
SDH > [EUROPE]
SHAWKI YOUSSEF > OEUVRES CACHEES > [LIBAN]
SKEW > OTHERGROUND > [EUROPE]
SOUSSAN LTD > [EUROPE]
SUPERNOVA > [EUROPE]
ULTRALAB > LA SOCIETE ANONYMEâ, UN ART DE VIVRE > [EUROPE]
VISUALINGUISTIC > [EUROPE]
VREME TUDOR > LE CLUB DES SUPERPECHEURS > [EUROPE]
DATES & PLACES
From the 20th of February till March 15th 2004,
The BDP 2004 is going to take place in several places in Paris, in France and in foreign countries under the appearance of an network. In Paris, center of the Biennale, there will be a fixed exhibition place. All those spaces will be organized with a logic of presentation and unity.
OBSERVATOIRE DES FORMES D'ART AVANCEES [OFAA]
The BDP launch an Observatory of the New Advanced Art Forms
Activ media in agreement with the BDP, definite as an analitic instrument, critic and theoric of an art " postartcontemporain" that we could qualify of advanced. face to the actuality of art, the OFAA tent to clarify the questions and to requestions the answers. publication bimonthly.
http://www.observatoiredeformesdartavancees.info
info@observatoiredeformesdartavancees.info
PARTNERS
Official partners
ALYASIS - ETNOKA - OPENAY - PULPE - G2J
First partnership
STAMNIUM - 3DWEAVE - ARCHISTORM / Journal d’architecture et de design - Media.
Suppport partnership
2 PIECES CUISINE - BATOFAR
The Biennale de Paris intend to promote his partners, to give them a better image internal and external, to contribute to their developpment.
The BDP2004 can study other partnership.
CONTACTS
BDP [BIENNALE DE PARIS]
BP 358
75868 PARIS CEDEX 18
FRANCE
EUROPE
Tél.: + (33) 1. 42. 58. 21. 44
E-mail: contact@biennaledeparis.org
http://www.biennaledeparis.org
PP2008200000/265700145745JO26082000INPI 013093279
Association loi de 1901
Communication contact
openaÿ agency
général: bdp@openay.com
Tél.: + (33) 1. 46. 83. 03. 77
presse: arno@openay.com
Tél.: + (33) 6. 16. 72. 76 .70
http://www.openay.com
http://www.biennaledeparis.org
presse@biennaledeparis.org
|
